首頁世界報導國內新聞軍事報導街頭巷尾娛樂星聞經濟財訊關於

首頁

世界報導

騰訊公佈二零二五年第三季業績

騰訊公佈二零二五年第三季業績

Admin 十一月 27, 2025 0

A+ A-

收入堅實增長 經營桿杆持續

AI投入助力業務增長及效率提升

香港2025年11月13日 /美通社/ — 世界領先的互聯網科技公司——騰訊控股有限公司(港交所代碼:00700(港幣櫃台)及80700(人民幣櫃台)，「騰訊」或「本公司」)今天公佈截至二零二五年九月三十日止第三季(「3Q2025」)未經審核綜合業績。

董事會主席兼首席執行官馬化騰表示:「二零二五年第三季，我們實現了堅實的收入及盈利增長，反映遊戲、營銷服務、金融科技及企業服務等業務的健康趨勢。我們對AI的戰略投入，不僅為我們在廣告精準定向及遊戲用戶參與度等業務領域帶來助益，也帶來了編程、遊戲及視頻製作等領域的效率提升。我們持續升級混元基礎模型的團隊及技術架構，混元的圖像及3D生成模型已處於行業領先水準。隨著混元能力不斷提升，我們在推動元寶普及的投入以及在微信內發展AI智能體能力所作的努力，將帶來更積極的進展。」

3Q2025財務摘要

總收入：同比增長15%，毛利:同比增長22%，按非國際財務報告準則^[1]的經營盈利:同比增長18%

總收入為人民幣1,929億元，同比增長15%。
毛利為人民幣1,088億元，同比增長22%。
按非國際財務報告準則，撇除若干一次性及/或非現金項目的影響，以體現核心業務的業績:

– 經營盈利為人民幣726億元，同比增長18%; 經營利潤率由去年的37%上升至38%。

– 期內盈利為人民幣728億元，同比增長19%。

– 期內本公司權益持有人應佔盈利為人民幣706億元，同比增長18%。

– 每股基本盈利為人民幣7.769元，每股攤薄盈利為人民幣7.575元。

按國際財務報告準則:

– 經營盈利為人民幣636億元，同比增長19%; 經營利潤率由去年的32%上升至33%。

– 期內盈利為人民幣649億元，同比增長20%。

– 期內本公司權益持有人應佔盈利為人民幣631億元，同比增長19%。

– 每股基本盈利為人民幣6.952元，每股攤薄盈利為人民幣6.779元。

資本開支為人民幣130億元，同比減少24%。
自由現金流為人民幣585億元，同比持平。總現金為人民幣 4,933 億元，同比增長16%。現金淨額為人民幣1,024億元，同比增長7%。
於2025年9月30日，我們於上市投資公司(不包括附屬公司)權益的公允價值^{^[2]}為人民幣8,008億元，相較於2025年6月30日的公允價值為人民幣7,143億元。於2025年9月30日，我們於非上市投資公司(不包括附屬公司)權益的賬面價值為人民幣3,452億元，相較於2025年6月30日的賬面價值為人民幣3,423億元。
本公司於3Q2025於香港聯交所以約211億港元的總代價回購約3,536萬股股份。

[1] 非國際財務報告準則撇除股份酬金、併購帶來的效應，如來自投資公司的(收益)/虧損淨額、無形資產攤銷及減值撥備/(撥回)、集團可持續社會價值及共同富裕計劃項目所產生的捐款及開支、所得稅影響及其他

[2] 包括透過特殊目的公司持有的權益，且按應佔基準計

3Q2025管理層討論及分析

增值服務業務3Q2025的收入同比增長16%至人民幣959億元。本土市場遊戲收入為人民幣428億元，同比增長15%，主要得益於近期發佈的《三角洲行動》等多款遊戲的收入貢獻，《王者榮耀》與《和平精英》等長青遊戲的收入增長，以及《無畏契約》從個人電腦端至移動端的拓展。國際市場遊戲收入為人民幣208億元，同比增長43%（按固定匯率計算為42%），主要得益於Supercell旗下遊戲的收入增長，新發佈的個人電腦及主機遊戲《消逝的光芒:困獸》的銷量表現，以及近期收購的遊戲工作室的收入貢獻。社交網絡收入同比增長5%至人民幣323億元，得益於視頻號直播服務收入、音樂付費會員收入及小遊戲平台服務費的增長。

營銷服務業務3Q2025的收入同比增長21%至人民幣362億元。該增長乃由於廣告曝光量的提升，這得益於用戶參與度及廣告加載率的提高，以及AI驅動的廣告定向所帶動的eCPM增長。本季所有主要行業的廣告主投放均有所增長。

金融科技及企業服務業務3Q2025的收入同比增長10%至人民幣582億元。金融科技服務收入同比以高個位數百份比增長，主要受益於商業支付活動及消費貸款服務的收入增加。企業服務收入同比增長十幾個百分點，受益於雲服務的收入增長（其中包括企業客戶對AI相關服務需求上升帶動的增長），以及由於微信小店交易額提升而帶動的商家技術服務費收入增長。

	於2025年 9月30日		於2024年 9月30日	同比變動	於2025年 6月30日	環比變動
	(百萬計，另有指明者除外)
微信及WeChat的合併月活躍賬戶數		1,414	1,382	2 %	1,411	0.2 %

QQ的移動終端月活躍賬戶數		517	562	-8 %	532	-3 %

收費增值服務訂閱會員數^[3]		265	265	穩定	264	0.4 %

3Q2025業務回顧及展望

我們為微信小店系統性地建設更蓬勃的交易生態，推動交易額持續快速增長。例如，我們應用基礎模型能力以更好地理解用戶興趣，從而提升商品推薦能力。
我們豐富了微信的AI功能，為用戶提供新服務，並推動元寶更廣泛的使用，取得了積極的成效。
本土遊戲方面，《三角洲行動》於本季位居行業流水前三^{^[4]}，《無畏契約：源能行動》成為了今年中國市場發佈的最成功手機新遊^{^[5]}。
國際遊戲方面，《皇室戰爭》的平均日活躍賬戶數及流水於2025年9月創下新高。新上線的《消逝的光芒：困獸》於Steam平台獲得了「極度好評」的用戶評論分數^{^[6]}。
騰訊視頻以1.14億^{^[7]}視頻會員數保持了在長視頻市場的領先地位，騰訊音樂以1.26億^{^[8]}音樂會員數，同樣保持了在音樂流媒體市場的領先地位。
我們推出了智能投放產品矩陣騰訊廣告AIM+，支持廣告主自動配置定向、出價及版位，並優化廣告創意，從而提升他們的營銷投入回報。
商業支付金額增速較第二季提升，得益於線上支付金額強勁增長，及線下支付金額趨勢改善，尤其是在零售和交通行業。
我們提升了混元大語言模型的複雜推理能力，尤其於編程、數學和科學等方面。根據LMArena的排名，混元圖像生成模型在全球文生圖模型中排名第一^{^[9]}。

有關更詳細的披露，請瀏覽https://www.tencent.com/zh-hk/investors.html或通過微信公眾號(微信號:TencentGlobal)關注我們:

[3] 季度訂閱會員數的日均值

[4] 公司數據及Sensor Tower

[5] QuestMobile及Sensor Tower，以2025年1月1日至11月12日內發佈的遊戲首月的日活躍賬戶數及流水統計

[6] 87%用戶評價正面，截至2025年11月12日

[7] 3Q2025訂閱會員數的日均值

[8] 3Q2025每月最後一日的平均訂閱會員數

[9] 截至2025年11月12日

關於騰訊

騰訊以技術豐富互聯網用戶的生活。

通過通信及社交服務微信和QQ，促進用戶互相連接，並助其連接數字內容、網上及線下服務。通過定向營銷服務，助力廣告主觸達數以億計的中國消費者。通過金融科技及企業服務，促進合作夥伴業務增長，助力實現數字化升級。

騰訊大力投資於人才隊伍和推動科技創新，積極參與互聯網行業協同發展。騰訊於1998年在中國深圳成立，騰訊2004年於香港聯合交易所上市。

投資者查詢:IR@tencent.com

媒體查詢:GC@tencent.com

非國際財務報告準則財務計量

為補充根據國際財務報告準則編制的本集團(「本公司及其附屬公司」)綜合業績，若干額外的非國際財務報告準則財務計量(經營盈利、經營利潤率、期內盈利、本公司權益持有人應佔盈利、每股基本盈利及每股攤薄盈利)已於本公佈內呈列。此等未經審核非國際財務報告準則財務計量應被視為根據國際財務報告準則編制的本集團財務業績的補充而非替代計量。此外，此等非國際財務報告準則財務計量的定義可能與其他公司所用的類似詞彙有所不同。

本公司的管理層相信，非國際財務報告準則財務計量藉排除若干非現金項目及投資相關交易的若干影響為投資者評估本集團核心業務的業績提供有用的補充資料。此外，非國際財務報告準則調整包括本集團主要聯營公司的相關非國際財務報告準則調整，此乃基於相關主要聯營公司可獲得的已公佈財務資料或本公司管理層根據所獲得的資料、若干預測、假設及前提所作出的估計。

重要注意事項

本新聞稿載有前瞻性陳述，涉及本集團的業務展望、財務表現估計、預測業務計劃及發展策略。該等前瞻性陳述是根據本集團現有的資料，亦按本新聞稿刊發之時的展望為基準，在本新聞稿內載列。該等前瞻性陳述是根據若干預測、假設及前提，當中有些涉及主觀因素或不受我們控制。該等前瞻性陳述或會證明為不正確及可能不會在將來實現。該等前瞻性陳述涉及許多風險及不明朗因素。鑑於風險及不明朗因素，本新聞稿內所載列的前瞻性陳述不應視為董事會或本公司聲明該等計劃及目標將會實現，故投資者不應過於倚賴該等陳述。

簡明綜合收益表
人民幣百萬元(特別說明除外)
	未經審核		未經審核
	3Q2025	3Q2024	3Q2025	2Q2025
收入	192,869	167,193	192,869	184,504
增值服務	95,860	82,695	95,860	91,368
營銷服務	36,242	29,993	36,242	35,762
金融科技及企業服務	58,174	53,089	58,174	55,536
其他	2,593	1,416	2,593	1,838
收入成本	(84,071)	(78,365)	(84,071)	(79,491)
毛利	108,798	88,828	108,798	105,013
毛利率	56 %	53 %	56 %	57 %
銷售及市場推廣開支	(11,468)	(9,411)	(11,468)	(9,410)
一般及行政開支	(34,259)	(29,058)	(34,259)	(31,921)
其他收益/(虧損)淨額	483	2,974	483	(3,578)
經營盈利	63,554	53,333	63,554	60,104
經營利潤率	33 %	32 %	33 %	33 %
投資收益/(虧損)淨額及其他	2,820	3,066	2,820	2,638
利息收入	4,256	3,996	4,256	4,121
財務成本	(3,756)	(3,531)	(3,756)	(3,941)
分佔聯營公司及合營公司盈利/ (虧損)淨額	7,854	6,019	7,854	4,473
除稅前盈利	74,728	62,883	74,728	67,395
所得稅開支	(9,785)	(8,900)	(9,785)	(11,351)
期內盈利	64,943	53,983	64,943	56,044

下列人士應佔:
本公司權益持有人	63,133	53,230	63,133	55,628
非控制性權益	1,810	753	1,810	416

非國際財務報告準則經營盈利	72,570	61,274	72,570	69,248
非國際財務報告準則本公司權益持有人應佔盈利	70,551	59,813	70,551	63,052

本公司權益持有人應佔每股盈利(每股人民幣元)
– 基本	6.952	5.762	6.952	6.115
– 攤薄	6.779	5.644	6.779	5.996

簡明綜合全面收益表
人民幣百萬元(特別說明除外)
	未經審核
	3Q2025	3Q2024
期內盈利	64,943	53,983
其他全面收益(除稅淨額):
其後可能會重新分類至損益的項目
分佔聯營公司及合營公司其他全面收益	(722)	155
處置及視同處置聯營公司及合營公司後分佔其他全面收益轉至損益	(92)	–
以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的金融資產的公允價值變動 (虧損)/收益淨額	(18)	20
處置以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的金融資產後轉至損益	(5)	–
外幣折算差額	(3,895)	(2,909)
對沖儲備變動淨額	308	(880)

其後不會重新分類至損益的項目
分佔聯營公司及合營公司其他全面收益	12	52
以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的金融資產的公允價值變動收益淨額	17,479	33,578
外幣折算差額	(966)	(153)
對沖儲備變動淨額	(14)	19
	12,087	29,882
期內全面收益總額	77,030	83,865
下列人士應佔:
本公司權益持有人	76,499	82,179
非控制性權益	531	1,686

其他財務資料
人民幣百萬元(特別說明除外)	未經審核
	3Q2025	3Q2024	2Q2025
EBITDA (a)	80,357	64,397	79,467
經調整的EBITDA (a)	86,698	69,656	85,122
經調整的EBITDA比率 (b)	45 %	42 %	46 %
利息及相關開支	3,206	3,145	3,541
現金淨額 (c)	102,422	95,462	74,592
資本開支 (d)	12,983	17,094	19,107

附註

(a) EBITDA乃按經營盈利扣除其他收益/(虧損)淨額，加回物業、設備及器材、投資物業及使用權資產的折舊、以及無形資產及土地使用權的攤銷計算。經調整的EBITDA乃按EBITDA加按權益結算的股份酬金開支計算

(b) 經調整的EBITDA比率乃按經調整的EBITDA除以收入計算

(d) 資本開支主要包括對信息技術基礎設施(包括電腦設備、零配件及軟件)、數據中心、土地使用權、辦公園區及知識產權(不包括媒體內容)的投入

簡明綜合財務狀況表
人民幣百萬元(特別說明除外)
	未經審核	經審核
	於2025年 9月30日	於2024年 12月31日
資產
非流動資產
物業、設備及器材	140,463		80,185
土地使用權	22,489		23,117
使用權資產	16,680		17,679
在建工程	9,542		12,302
投資物業	955		801
無形資產	212,459		196,127
於聯營公司的投資	321,278		290,343
於合營公司的投資	6,708		7,072
以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產	208,447		204,999
以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的金融資產	417,503		302,360
預付款項、按金及其他資產	24,556		42,828
其他金融資產	1,411		1,076
遞延所得稅資產	29,943		28,325
定期存款	78,685		77,601
	1,491,119		1,284,815

流動資產
存貨	550		440
應收賬款	52,357		48,203
預付款項、按金及其他資產	103,016		101,044
其他金融資產	4,525		4,750
以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產	23,742		9,568
以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的金融資產	8,256		3,345
定期存款	226,146		192,977
受限制現金	3,579		3,334
現金及現金等價物	159,982		132,519

	582,153		496,180
資產總額	2,073,272		1,780,995

簡明綜合財務狀況表(續上)
人民幣百萬元(特別說明除外)
	未經審核		經審核
	於2025年	於2024年
	9月30日	12月31日
權益
本公司權益持有人應佔權益
股本	–		–
股本溢價	57,750		43,079
庫存股	(2,514)		(3,597)
股份獎勵計劃所持股份	(7,182)		(5,093)
其他儲備	158,719		47,129
保留盈利	965,307		892,030
	1,172,080		973,548

非控制性權益	88,435		80,348
權益總額	1,260,515		1,053,896

負債
非流動負債
借款	200,696		146,521
應付票據	127,382		130,586
長期應付款項	11,750		10,201
其他金融負債	5,358		4,203
遞延所得稅負債	21,416		18,546
租賃負債	13,069		13,897
遞延收入	3,852		6,236
	383,523		330,190

流動負債
應付賬款	128,749		118,712
其他應付款項及預提費用	83,354		84,032
借款	52,193		52,885
應付票據	10,655		8,623
流動所得稅負債	17,222		16,586
其他稅項負債	4,601		4,038
其他金融負債	5,121		6,336
租賃負債	5,300		5,600
遞延收入	122,039		100,097
	429,234		396,909
負債總額	812,757		727,099
權益及負債總額	2,073,272		1,780,995

非國際財務報告準則財務計量與根據國際財務報告準則編製的最近計量之間的調節
	已報告			調整						非國際財務報告準則
人民幣百萬元百分比除外	已報告	股份酬金 (a)	來自投資公司的 (收益)/虧損淨額 (b)		無形資產攤銷 (c)	減值撥備/(撥回) (d)	SSV及CPP (e)	其他 (f)	所得稅影響 (g)	非國際財務報告準則
				未經審核截至 2025 年 9 月 30 日止三個月
經營盈利	63,554	7,188	–		1,622	–	206	–	–	72,570
分佔聯營公司及合營公司盈利/ (虧損)淨額	7,854	909	(555)		1,755	(1)	–	360	–	10,322
期內盈利	64,943	8,097	1,703		3,377	(4,798)	321	360	(1,207)	72,796
本公司權益持有人應佔盈利	63,133	7,905	1,730		3,003	(4,805)	321	360	(1,096)	70,551
經營利潤率	33 %									38 %
				未經審核截至 2024 年9 月 30 日止三個月
經營盈利	53,333	6,377	–		1,324	–	240	–	–	61,274
分佔聯營公司及合營公司盈利/ (虧損)淨額	6,019	985	60		1,433	12	–	–	–	8,509
期內盈利	53,983	7,362	(6,610)		2,757	3,788	304	–	(653)	60,931
本公司權益持有人應佔盈利	53,230	7,180	(6,664)		2,591	3,766	304	–	(594)	59,813
經營利潤率	32 %									37 %
				未經審核截至 2025 年 6 月 30 日止三個月
經營盈利	60,104	7,361	–		1,614	–	169	–	–	69,248
分佔聯營公司及合營公司盈利/ (虧損)淨額	4,473	903	(798)		1,544	226	–	–	–	6,348
期內盈利	56,044	8,264	(2,396)		3,158	(372)	751	–	(683)	64,766
本公司權益持有人應佔盈利	55,628	8,071	(3,192)		2,848	(405)	751	–	(649)	63,052
經營利潤率	33 %									38 %

附註:

(a) 包括授予投資公司僱員的認沽期權(可由本集團收購的投資公司的股份及根據其股份獎勵計劃而發行的股份)及其他獎勵

(b) 包括視同處置/處置投資公司、投資公司的公允價值變動的(收益)/虧損淨額以及與投資公司股權交易相關的其他開支

(d) 主要包括於聯營公司、合營公司、商譽及收購產生的其他無形資產的減值撥備/(撥回)

(e) 主要包括本集團可持續社會價值及共同富裕計劃項目所產生的捐款及開支

(f) 主要為本集團及/或投資公司的非經常性合規相關成本及若干訴訟和解產生的費用

(g) 非國際財務報告準則調整的所得稅影響

熱門文章

台灣首創兒少彩繪輕軌列車啟動　陳其邁：持續推動高雄成為兒少友善城市

波新聞─李至文／高雄全台首輛由兒童與青少年聯手創作、以彩繪呈現城市想像的輕軌列車今（22）日在龍華國小站揭幕。高雄市長陳其邁偕議長康裕成，以及立法委員邱議瑩、黃捷與張雅琳共同在車頭畫上象徵歡笑的最後一筆，「童畫號」正式啟動，為高雄增添一幅充滿童趣的流動畫布，也成為城市中一座「孩子的移動美術館」。市長陳其邁表示，感謝高雄捷運公司、「台灣還我特色公園行動聯盟」（特公盟）及市府捷運局合作打造彩繪輕軌，讓孩子能以畫筆描繪心中最深的高雄意象與未來想像，使孩子的創意與聲音在城市中被看見、被聽見。陳其邁指出，孩子是城市重要的成員，但在公共政策的討論中，他們的意見常被忽略。這次活動是高雄第一次真正讓「孩子的聲音」走入城市，也象徵落實《聯合國兒童權利公約》的重要一步。市府將持續推動兒少友善城市，讓每個小朋友都能更自由、更開心地在高雄生活、學習與成長。揭幕儀式上，高雄捷運人氣吉祥物「蜜柑站長」驚喜現身，吸引大小市民熱情合影。「童畫號」自今日起將行駛一個月，陪伴市民在通勤生活中與童心相遇。主辦單位也邀請市民搭乘輕軌尋找這列特別的彩繪列車，與孩子一同在城市蒐集靈感、留下美好照片。民眾更可掃描車廂內 QR code，探索高雄各具特色的好玩公園，讓高雄真正成為一座看見、傾聽並支持孩子的兒少友善城市。

生醫科技大廠商國璽幹細胞拓展國際合作再下一城　強強聯手KWNG集團拓展大馬寵物醫療市場

▲生醫科技大廠國璽幹細胞與馬來西亞KWNG集團簽署合作備忘錄(MOU)，國璽跨國攜手不僅展現台灣再生醫學的實力，更為馬來西亞寵物醫療市場開創永續發展的新契機。圖左起：國璽幹細胞總經理邱淳芬、KWNG執行長Phr. NG Kee Wei於答約儀式合影。(圖/國璽幹細胞提供) 【報新聞記者羅蔚舟/竹科報導】國際合作，強強聯手！我國生醫科技業開拓南亞地區再生醫療領域開啟全新篇章！國璽幹細胞於11月12日在新竹生物醫學園區 GMP細胞製劑廠，與馬來西亞KWNG集團簽署合作備忘錄(MOU)，雙方將攜手推動臨床級幹細胞外泌體產品於馬來西亞寵物醫療市場的應用，國璽這項國際合作策略結盟行動，不僅展現台灣再生醫學科技的雄厚實力，更代表國璽持續深化海外布局計畫再創新里程。 ▲生醫科技大廠國璽幹細胞具備臨床級外泌體研發與製造能力，為再生醫學建立國際品質標準。(圖/國璽幹細胞提供) 根據國際市場研究機構Grand View Research統計，馬來西亞2024年動物醫療市場規模達4.3億美元，預估至2030年將翻倍成長至8.7億美元，2025年至2030年複合成長率高達12.9%，顯示市場潛力強勁。隨著當地家庭飼養寵物比例突破五成，飼主對於寵物健康照護與延緩老化的重視度日益提昇，帶動寵物醫療與保健產業迅速發展。 KWNG集團為馬來西亞知名醫療保健企業，長年深耕人醫領域，涵蓋醫療保健產品開發、居家護理與檢測等多元業務。執行長Phr. NG Kee Wei為藥師出身，秉持專業與創新精神，帶領團隊積極引進新技術與跨領域合作，使集團成為當地醫療生技產業的重要推手。此次與國璽幹細胞攜手合作，欲滿足寵物臨床需求，將臨床級幹細胞外泌體技術導入寵物醫療市場，預期將為馬來西亞動物醫療注入嶄新再生醫學能量。國璽幹細胞近年來不僅於國內幹細胞新藥臨床試驗上屢有突破，更積極開拓海外市場。該公司擁有臨床級幹細胞與外泌體研發與生產製造能力，具高度市場競爭力。此次與KWNG集團合作，將以臨床級幹細胞外泌體產品為核心，透過集團於馬來西亞的醫療通路與市場資源，導入寵物關節修復、皮膚再生及免疫調理等應用，此次跨國攜手不僅展現台灣再生醫學的實力，更為馬來西亞寵物醫療市場開創永續發展的新契機。 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

花蓮「尋Way花路」電子集章活動11/9最後一日消費證明登錄至11/12、電子兌換券使用至11/24

地方中心/綜合報導花蓮縣政府辦理的「尋Way花路」電子集章活動至今(114)年11月9日止，誠摯邀請各界民眾與旅客把握活動最後時光，積極參與，一同探索花蓮豐富、多樣的街區風貌與特色優質好店，感受在地的獨特魅力!透過簡單的LINE電子集章方式，參與者能以實際消費獲得電子章，集章額滿後換取不同額度的電子兌換券，享受多元優惠及折扣。本活動精選七條主題路線，店家類型涵蓋早午餐、咖啡甜點、異國料理、酒吧熱炒、在地小吃、手作體驗及海岸美景等等，民眾只要至合作店家單筆消費滿新台幣150元，即可透過LINE上傳發票或收據獲得一個章。參加者能依條件兌換價值250元至1,000元不等的電子兌換券，單一路線最高可兌換達2,500元。活動期間，眾多參與店家推出特殊優惠活動，吸引民眾到店消費縣府除了準備總價值450萬元的電子兌換券及總價值超過50萬元的抽獎獎品之外，許多店家更祭出活動專屬優惠方案，讓大家可以用最chill的方式集章、開心使用電子兌換券!像是夜市王的人氣攤商原香嘟論竹筒飯、V TREE CAFE、背狗貝果、017 Cafe’、鯨世界賞鯨、心靈食光 Healing Time、明新冰菓店（鳳林店）、芳草古樹風味館、富里深山咖啡Remote Mountains Café，共九間店家讓民眾用更優惠的價格消費集章、使用電子兌換券，千萬不能錯過! 縣府提醒，想盡量多拿幾張電子兌換券的民眾，除了單一路線把缺少的電子章數補上之外，別忘記確認「花路征途獎」集章卡，七大路線的店家只要各集到一個章，就能領取1,000元電子兌換券！想快速拿到抽獎券的朋友，趕快衝一波中區的「慢活Way旅」路線或南區的「食在地Way」路線，這兩個路線每集到5個章，除了跟其他路線一樣會拿到一張抽獎券之外，還能多獲得加碼的兩張抽獎券，等於集5個章一次就拿到三張抽獎券，另外還能同步領取電子兌換券喲!快點把握最後一天的時間，做最後的集章衝刺! 店家的優惠方案，提供更多誘因幫助民眾進行消費集章活動「尋Way花路」電子集章活動至今日(11月9日)止，消費證明可登錄至11月12日、電子兌換券可使用至11月24日止，不僅可享受等同現金的電子兌換券回饋，更有機會抽到豐富獎品!詳細活動資訊及最新消息，歡迎至「尋Way花路」活動官網（網址：https://explorehualien2025.gosu.bar/index）或FB粉絲專頁（網址：https://reurl.cc/rEN5WN）查詢。本文為「民生頭條」授權刊登，原文網址

Imec 透過系統-技術協同優化方案，緩解 3D HBM-on-GPU 架構的散熱瓶頸

全面的系統-技術協同優化 (STCO) 方法，是降低 AI 工作負載下 GPU 和 HBM 峰值溫度，同時提升未來 GPU 架構的效能密度的關鍵比利時魯汶2025年12月10日 /美通社/ — Imec 發佈了首項採用系統-技術協同優化 (STCO) 方法，針對 3D HBM-on-GPU（高頻寬記憶體堆疊於圖像處理器上）整合進行的全面散熱研究。這項研究有助於識別及緩解一種極具潛力的下一代 AI 運算系統架構中的散熱瓶頸。在實際的 AI 訓練工作負載下，GPU 的峰值溫度可從 140.7°C 大幅降至 70.8°C。「這也是我們首次展示 Imec 全新跨技術協同優化 (XTCO) 計劃，在開發散熱更穩健的先進運算系統方面的能力。」– Julien Ryckaert, Imec。關於 imecImec 是先進半導體技術領域的世界領先研究與創新中心。憑藉其最先進的研發基礎設施和超過 6,500 名員工的專業知識，Imec 推動了半導體和系統微縮、人工智能、矽光子技術、連接性和傳感技術的創新。 Imec 的前沿研究為計算、健康、汽車、能源、信息娛樂、工業、農業食品和安全等多個行業的突破提供了動力。透過 IC-Link，Imec 引導企業完成晶片之旅的每一步——從最初的概念到全面生產——提供量身定制的解決方案，以滿足最先進的設計和生產需求。 Imec 與半導體價值鏈上的全球領導者，以及法蘭德斯地區和世界各地的科技公司、初創企業、學術界和研究機構合作。Imec 總部位於比利時魯汶，在比利時、歐洲各地和美國設有研究設施，並在三大洲設有代表處。2024 年，Imec 錄得營收 10.34 億歐元。如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.imec-int.com 完整新聞稿：https://www.imec-int.com/en/press/imec-mitigates-thermal-bottleneck-3d-hbm-gpu-architectures-using-system-technology-co

倒數 4 天！畢嘉士醫師紀念音樂會票房仍吃緊　屏基急盼「請讓座位坐滿」

台中西屯區中式麵館用紅燒湯熬6小時只為煮出家鄉味

賀寶芙家庭基金會攜手唐氏症基金會，首度啟動「陪童早療・愛伴成長」計畫，為台灣的唐氏症與發展遲緩兒童及其家庭提供最有力支持

南華大學棒球隊授旗祈福　蓄勢待發力拼大專盃旗開得勝

世界報導

2026年阿聯酋食品科技挑戰賽（UAE FoodTech Challenge 2026）得獎企業將參與阿聯酋的國家農業科技生態系統項目，攜手推動全球糧食安全

全球農業食品創新大賽於阿布扎比可持續發展週期間揭曉四間得獎初創企業。 HyveGeo、Permia Sensing、Flybox及 Akorn Technology將共享200萬美元獎金，得以將其創新方案擴展至阿聯酋和全球南方。阿聯酋阿布扎比2026年1月19日 /美通社/ — 第三屆阿聯酋食品科技挑戰賽（UAE FoodTech Challenge）於阿布扎比可持續發展週圓滿落幕。該項全球挑戰賽致力發掘並推動具潛力的農業科技創新方案，本屆正式公布四間得獎的初創企業： The UAE FoodTech Challenge 2026 Winners to Join National Agri-Tech Ecosystem and Support Global Food Security 類別：氣候智慧型食品生產 Permia Sensing 運用人工智能、生物聲學感測器及無人機影像技術，監測樹木健康狀況。該技術目前已應用於斯里蘭卡逾 15,000 公頃的棕櫚種植園，可及早識別缺水、病蟲害等壓力因素，協助農民提升產量，同時減少資源浪費。團隊計劃與本地夥伴合作，進一步改良及本地化其方案，並將相關應用擴展至整個中東地區。 HyveGeo 將農業廢棄物轉化為高含碳生物炭，並結合微生物培養，製成高效能的土壤改良劑這種循環、以自然為本的做法已獲阿聯酋各地農民及園景管理人員採用，成功把乾旱的沙漠土壤轉化為肥沃、可耕作的土地。作為得獎企業，他們計劃擴大科研工作，並在全球南方多個地區展開試點項目。類別：減少食物損失及浪費 Akorn Technology 生產一種天然可食用的果蔬保護塗層，當中包括可減慢成熟速度的植物蛋白、用以降低水分流失的蠟質，以及用於保持色澤的植物油。相關方案已於埃及及加納投入應用，用以延長農產品保鮮期並減少收成後損耗，現正進一步增升其效能，以適用於阿聯酋及區內其他乾旱環境。 Flybox 利用黑水虻幼蟲把農業副產品轉化為高品質蛋白質及肥料，同時減少送往堆填區的廢棄物量。該方案以貨櫃作為運作地點，屬離網、低成本方案，現已在烏干達、肯雅及尼日利亞應用，並將於阿聯酋正式推出，同時計劃聯同本地廢物管理夥伴擴大應用規模。本屆賽事共收到了來自 113 個國家、合共 1,215 個申請，當中10個入圍者成功晉身決賽，並向由糧食系統、可持續發展、投資及國際發展領域的資深領袖與專家組成的國際評審團現場展示其創新方案。經評審後，四間獲勝的初創企業已於阿布扎比可持續發展週主舞台舉行的頒獎典禮上正式公布。 Tamkeen 主席兼食品科技挑戰賽聯席主席 Rima Al Mokarrab 表示：「建立具韌性及安全可靠的糧食系統，是阿聯酋實現長遠繁榮發展的重要願景。本屆阿聯酋食品科技挑戰賽（UAE FoodTech Challenge）最新得獎團隊，將成為歷屆得獎團隊社群的一員；該社群至今已累計籌集超過 4,800 萬美元後續資金，並已於阿聯酋及其他市場推行逾 50 個試點項目。隨着得獎團隊踏入發展的新階段，來自我們夥伴網絡以及阿聯酋世界級創新生態系統的支持，將為他們的方案開拓更大發展空間，讓他們能為阿聯酋、全球南方以至世界各地打造更具韌性和可持續的糧食系統作出貢獻。」四支團隊將合共分享 200 萬美元獎金，並獲邀在阿聯酋擴展其創新方案，同時獲得度身訂造的配套支援，包括試點項目機會、科研設施使用權、市場開拓指引、導師支援，以及透過廣泛的本地及國際夥伴網絡引薦投資者。在此基礎上，得獎團隊將進一步把創新方案落實並擴展至全球南方多個主要市場，為打造更穩健和可持續的糧食系統作出貢獻。阿聯酋總統府國際事務辦公室事務發展高級專員 Fatema Almulla 表示：「阿聯酋在國際發展領域一直擔當領導角色，而農業創新正是其參與全球事務的重要核心。透過阿聯酋食品科技挑戰賽（UAE FoodTech Challenge），得獎初創企業得以加入一個成熟的發展生態系統，結合先進科技、政策層面的推動及全球專業資源，加快創新方案由試點階段邁向大規模應用。這正是把創新轉化為可量化成果的方式，讓影響力由阿聯酋延伸至全球各個受氣候變化影響嚴重的地區。」本屆食品科技挑戰賽由阿聯酋總統府國際事務辦公室及 Tamkeen 主辦，並與蓋茨基金會（Gates Foundation）、ne’ma（國家減少食物損失及浪費倡議）以及 Silal 攜手合作。入圍團隊展現出多元化的糧食系統創新方案，涵蓋收成後保鮮的先進技術、廢物轉化為高價值資源、精準農業，以及更具資源效益的食品生產模式。蓋茨基金會（Gates Foundation）適應性與公平糧食系統副總監 Shelly Sundberg 表示：「阿聯酋食品科技挑戰賽（UAE FoodTech Challenge）在推動具實用性、可擴展及易於採用的方案方面發揮重要作用，有助提升資源不足及易受氣候變化影響群體的糧食安全。在蓋茨基金會（Gates Foundation），我們很榮幸支持把創新轉化為實際成果的項目，協助糧食系統減少浪費、提升可持續性，並擴大安全、可負擔且具營養食品的供應範圍。這些努力對於在氣候與經濟壓力下建立更具韌性的糧食系統至關重要。」阿聯酋基金會（Emirates Foundation）首席可持續發展主任兼 ne’ma （國家減少食物損失及浪費倡議）指導委員會秘書長 Khuloud Nowais 表示：「看到今年得獎團隊的高水準表現，以及創新方案的多元性，實在令人振奮。作為評審之一，能夠見證針對食物損失及浪費問題的方案日趨成熟，實在令人感到鼓舞。在 ne’ma，我們很高興支持把創意轉化為可實踐行動的項目，為糧食系統帶來長遠的影響。」阿聯酋食品科技挑戰賽（UAE FoodTech Challenge）致力發掘並加快推動農業食品科技方案，提升糧食生產力，同時在乾旱及氣候壓力日益加劇的環境中減少食物損失與浪費。比賽透過吸引以科技為本的創新方案，讓其可在阿聯酋得到改良並進一步拓展至國際市場，既能直接配合阿聯酋長遠的糧食安全發展藍圖，同時為提升全球糧食系統的韌性作出貢獻。如欲進一步了解食品科技挑戰賽（FoodTech Challenge），可瀏覽：www.foodtechchallenge.com 可在此觀看得獎團隊的 YouTube 影片：

By - Admin, 0 Read, 一月 19, 2026

香港貨品編碼協會歡迎港口社區系統正式推出倡議全球數據標準推動智慧貿易物流

JPM 2026 | 科倫博泰CEO葛均友博士全面展示公司創新成果及未來發展戰略

MediCapture 在 VMX 2026 推出 aiScope™ 獸醫學試點計畫

數位無限x群聯電子打造新世代 AI 基礎設施效能架構

以軟硬整合架構突破記憶體限制，重塑企業級 AI 算力效能新典範台北2026年1月15日 /美通社/ — 隨著生成式 AI 與大型語言模型快速推動企業數位轉型，AI 訓練與推論對高效算力與儲存架構的需求持續攀升。AI基礎設施管理軟體領導品INFINITIX（數位無限）今日宣布與全球儲存技術領導廠商 Phison（群聯電子）展開技術合作，結合 Phison aiDAPTIV+ 智慧儲存技術與數位無限AI-Stack 基礎設施管理軟體，打造新世代軟硬整合的企業級AI訓練與推論解決方案。數位無限x群聯電子打造新世代 AI 基礎設施效能架構突破邊界，釋放 AI 算力潛能本次合作以高速 SSD 與智慧記憶體擴展技術，突破傳統 HBM 與 GDDR 的硬體限制。透過 aiDAPTIV+ 與 AI-Stack 的深度整合，企業可在 Kubernetes 原生環境中，將硬體加速能力無縫納入 AI 工作負載調度，實現從模型訓練到推論部署的端到端效能優化。數位無限執行長陳文裕表示：「AI 已進入以架構與平台能力為核心的規模化應用階段，關鍵不再只是算力，而在於如何有效管理、擴展並轉化算力價值。此次與 Phison 的合作，透過 AI-Stack 與 aiDAPTIV+ 的深度整合，將儲存層能力納入 AI 基礎設施調度體系，協助企業以 Kubernetes 原生方式整合異質算力、記憶體與儲存資源，在AI數據中心環境中以更具彈性與成本效益的架構，加速大型模型訓練與推論部署，打造可擴展的企業級 AI 平台。」群聯電子執行長潘健成表示：「AI 正快速從單一 GPU 運算，邁向跨節點、跨資源的系統級架構創新。群聯以 aiDAPTIV+ 將NAND儲存層正式納入 AI 記憶體與運算架構，重新定義 AI 系統的擴展方式；此次與數位無限攜手，透過數位無限所研發的AI-Stack 管理軟體的原生調度能力，讓NAND儲存、記憶體與算力能在企業環境中協同運作。我們相信，這樣的軟硬整合模式，將成為企業級邊緣 AI 基礎設施的下一個標準。」企業級算力從調度到營運效能與成本的最佳平衡AI-Stack以Kubernetes 原生架構整合 GPU 切割、聚合與跨節點運算能力，全面支援 NVIDIA 與 AMD GPU，並可將傳統 GPU 伺服器與 Phison aiDAPTIV+ 節點納入單一平台進行統一管理，結合多租戶權限控管、自動化排程、集中式監控與計費機制，協助企業大幅降低 AI 基礎設施治理與營運複雜度。透過軟硬整合架構，企業無需全面採購高階 HBM GPU，即可完成大型語言模型的訓練與推論部署；搭配 aiDAPTIV+ 記憶體擴展與 AI-Stack 智慧調度能力，企業得以以更具彈性的硬體配置，顯著提升投資報酬率，加速 AI專案規模化落地。攜手定義 AI 儲存與算力新標準數位無限與群聯電子的合作不僅是技術整合，更是對 AI 時代基礎設施發展方向的共同投入。未來雙方將持續深化 AI、智慧儲存與雲端營運架構的合作，推動高效、可擴展的數據基礎設施，協助企業穩健迎接 AI 時代的快速演進。關於【數位無限INFINITIX】 Beyond AI, to infinity數位無限自2017年以來即聚焦於GPU算力調度與AI基礎設施管理，憑藉領先的技術實力與跨產業成功案例，持續定義企業AI運算解決方案的新標竿。2021年即榮獲NVIDIA「Solution Advisor」全球夥伴成員；並於2025年初獲頒「AMD GPU 生態建設夥伴獎」，奠定其在兩大國際晶片巨頭生態系中的關鍵戰略地位。了解更多：www.infinitix.ai

By - Admin, 0 Read, 一月 15, 2026

Black Box 委任 Sameer Batra 為首席商務官，加速國際市場增長

雷迪奧視覺慶祝創立二十週年，以先鋒LED技術重塑視覺體驗

DeskIn重塑遠端創作：AI浪潮下驅動設計與影音剪輯邁入無界創作新時代

正雅2025年度回顧：以「病因導向」重構兒童早矯體系，技術與產品雙核驅動全球化佈局

上海2026年1月13日 /美通社/ — 正雅齒科今日發佈2025年兒童早期矯治業務回顧。正雅在過去一年通過持續完善「從牙齒排列到呼吸、吞嚥、舌位等肌肉軟組織功能改善，再到引導頜骨的生長發育」的一體化的產品矩陣，聯合國內外專家推行基於顱頜面生長發育規律的診療規範，顯著提升了其在全球兒童早期矯治市場的影響力。產品矩陣升級：從「排齊牙齒」邁向「顱頜面協同管理」針對兒童錯He畸形病因複雜、甚至互為因果的臨床難題，正雅在2025年對Smartee Teen早矯系列產品進行了技術升級。此次升級並未止步於單一矯治器的更新，而是針對不同階段的牙頜發育特徵，強化了對口面肌功能、牙列間隙、及頜骨關係的綜合干預能力。功能性裝置拓展：針對口面肌功能異常（如吐舌、異常吞嚥），Smartee Teen口面肌版（T0）與咬合誘導版（T1）新增了舌柵與舌刺。這一改進旨在通過物理屏障破除不良口腔習慣，從病因層面阻斷畸形發展。支抗與空間管理：為解決牙列擁擠及磨牙關係不調，Smartee Teen早期矯治版（T2）與肌訓矯治版（T3）引入了鐘擺式推磨牙矯治器。該裝置利用顎部作為支抗，能夠更高效地遠中移動磨牙，為牙列排齊獲取空間，減少了對額外口外支抗的依賴。擴弓技術整合：新增的活動擴弓器與絲圈式間隙維持器，進一步完善了針對牙弓狹窄及早失牙間隙管理的解決方案。學術引領：確立「肌功能治療與牙頜生長發育」的協同作用在產品硬件升級的同時，正雅致力於推動臨床治療邏輯的規範化。2025年，正雅在中國22個省市舉辦了30場早期矯治技術研修班，覆蓋超過13,000名臨床醫師。課程核心摒棄了簡單的「見牙治牙」模式，強調「病因溯源」，根據病因制定相應的治療策略。在由中華口面肌功能協會（CHAOM）主辦、正雅承辦的「國際口面肌功能多學科聯合治療研討會」上，國際口面肌功能學會（IAOM）首位中國考官史真教授指出：「兒童早矯必須建立在舒適、無創的原則之上。不僅要關注牙齒排列，更需識別並糾正呼吸、吞嚥等異常肌功能，利用肌肉生長的自然力量引導頜骨發育，從而實現療效的長期穩定。」國際口面肌功能協會（IAOM）認證考試委員會資深考官Paula Fabbie女士在採訪中談到了她在美國開展口面肌功能治療的經歷，她認為早期的功能性治療可以幫助患者避免長期的功能性問題，同時改善矯治效果。她說：「我們希望通過更多的教育與培訓，幫助專業人士更好地理解和應用這些治療方法。」全球視野：迪士尼IP賦能與國際臨床共識在國際市場，正雅通過專利技術與學術的雙重輸出建立品牌信任。2025年，正雅在沙特、新加坡、澳大利亞等9個國家舉辦了12場針對兒童早期矯治技術以及臨床應用的學術研討會。同年12月，在法國巴黎迪士尼樂園舉辦的「兒童早期矯治學術研討會」上，法國正畸醫生Adrien Bizet評價道：「正雅的方案體現了對兒童頜面部發育動態過程的尊重。通過科學適時的干預，能有效誘導牙列與頜骨關係的自然協調，降低了恆牙期複雜矯治的難度。」為提高兒牙患者的依從性——這是早期矯治成功的關鍵因素之一，正雅外貿線的兒牙早矯產系繼冰雪奇緣與蜘蛛俠主題包裝之後，又在2025年推出了史迪奇與鋼鐵俠系列官方授權包裝。這一舉措針對兒童心理特點，將枯燥的醫療行為轉化為趣味性陪伴和正向激勵體驗，進一步提升了其在國際市場的品牌親和力。面對2026年及其後的市場需求，正雅將繼續強化「臨床反饋驅動研發」的創新模式。公司計劃在未來持續擴大與更多醫療機構的科研合作，致力於將正畸生物力學的前沿理論轉化為更具可操作性的臨床工具，推動兒童早期矯治從「經驗主導」向「循證醫學主導」的規範化方向發展。

By - Admin, 0 Read, 一月 14, 2026